|
|

¤¹ÊÁѹÕéà»ç¹ÍÐäùԴ˹èÍ¡çªÍº¡Ô¹ÂÒ á¶ÁÂѧàª×èͼԴæÇèÒ ÍÂÒ¡ÁÕÊØ¢ÀÒ¾´ÕªÕÇÔµÂ×¹ÂÒÇ
µéͧâ´ê»ÍÒËÒÃàÊÃÔÁ
áÅÐÇÔµÒÁÔ¹àÂÍÐæ à¨éÒáÁèǧ¡ÒÃÍÒËÒÃàÁ×ͧä·Â "¤Ø³ËÃÕ´-þվÃó
àËÅ×ͧÍÃèÒÁÃѵ¹ì" Â×¹Âѹ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì·Ñ駪ÕÇÔµ
ÇèÒã¹âÅ¡¹ÕéäÁèÁÕÍÐäèÐÁËÑȨÃÃÂìà·èҡѺÊÁعä¾Ãä·Â...àª×èͤسËÃÕ´!! ·Ñé§ÃÒ¤Ò¶Ù¡ »ÅÙ¡ àͧ¡ç§èÒÂ
áÅÐà»ç¹ÂÒÊÒÁÑ»ÃШӺéÒ¹·ÕèµéÒ¹âäÀÑÂä´éÊÒþѴ¹Ö¡.
âäÁÐàÃç§
¶×Íà»ç¹âäÃéÒ·Õè¤ÃèÒªÕÇÔµ¤¹ä·ÂÊÙ§à»ç¹Íѹ´ÑºÊÒÁ Ãͧ¨Ò¡âäËÑÇã¨áÅÐÍØºÑµÔà赯 à¡Ô´ä´é¨Ò¡ËÅÒ»Ѩ¨ÑÂ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÃÃÁ¾Ñ¹¸Øì¤ÇÒÁº¡¾Ãèͧ·Ò§¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ, ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ, ÍÒËÒà ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ áÅСÒÃãªé ªÕÇÔµàÃè§ÃÕº
¢Í§¤¹àÁ×ͧ "ÁÐàÃç§" ¡ÅÑÇÊÁعä¾Ãä·Â ÍÂÙèËÅÒµÑǤèÐ à¾ÃÒÐÁÕÊÒÃÍÒËÒõéÒ¹âäÃéÒÂä´é¹èÒ·Öè§ ã¤ÃÍÂÒ¡ËèÒ§ä¡ÅÁÐàÃç§
á¹Ð¹ÓãËé·Ò¹ ¡ÃÐà·ÕÂÁ áÅмѡ¨Ó¾Ç¡ËÍÁ «Öè§ÍØ´Á´éÇ«ÑÅà¿ÍÃì ªèÇ¡ÃеØé¹ÃкºÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹µéÒ¹·Ò¹ÁÐàÃç§â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ
¢³Ð·Õè ¼Ñ¡¨Ó¾Ç¡¡ÐËÅèÓ»ÅÕ ÁÕÊÒõéÒ¹·Ò¹ÁÐàÃç§ã¹ÅÓäÊé áÅЪèǵéÒ¹ÁÐàÃç§µèÍÁÅÙ¡ËÁÒ¡
Êèǹ ¢ÁÔé¹¢ÒÇáÅТÁÔ鹪ѹ
¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁÕÊÃþ¤Ø³¢ÑºÅÁã¹ÅÓäÊéáÅéÇ
ÂѧÁÕÊÒêèÇ»éͧ¡Ñ¹ÁÐàÃç§ÅÓäÊé´éÇ ÊÓËÃѺÊÒÇæ¤Ç÷ҹ ¼ÅäÁé¨Ó¾Ç¡ÊéÁ
à»ç¹»ÃШÓ
à¾ÃÒЪèÇÂÅéÒ§ÊÒáèÍÁÐàÃç§ áÅÐÂѺÂÑé§à«ÅÅìÁÐàÃç§àµéÒ¹Á

á¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡Âѧä´é¤é¹¾º¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ÁÐÃØÁ ÊÁعä¾Ãä·Âá·éæÇèҡѹÇèÒ ËÒ¡·Ò¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ
¨ÐªèÇ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´âäÁÐàÃç§ â´Â¤¹à²èÒ¤¹á¡è¹ÔÂÁ¡Ô¹ÁÐÃØÁªèǧµé¹Ä´Ù˹ÒÇ
à¾ÃÒÐà»ç¹ªèǧ·Õè½Ñ¡ÁÐÃØÁËÒä´é§èÒÂ
ÇÔ¸Õ·Ò¹ÁÕ·Ñé§¡ÒùӪèÍ´Í¡ÁÐÃØÁ仴ͧà¡çºäÇé¡Ô¹¡Ñº¹éÓ¾ÃÔ¡
ËÃ×͹ÓÂÍ´ÁÐÃØÁ, ãºÍè͹, ªèÍ´Í¡
áÅнѡÍè͹ÁÒÅÇ¡
ËÃ×͵éÁãËéÊØ¡ ¨ÔéÁ·Ò¹¡Ñº¹éÓ¾ÃÔ¡ ËÃ×ͨÐãªéÂÍ´Íè͹áÅЪèÍ´Í¡·Óá¡§ÊéÁ
¡çÍÃèÍÂ´Õ ÁÕ»ÃÐ⪹ì ÂѧÁÕ¡ÒÃÇԨѴéÇÂÇèÒ ¤¹·Õè·Ó¤ÕâÁÃÑ¡ÉÒÁÐàÃ秤Çô×èÁ¹éÓÁÐÃØÁ
ªèÇÂÅ´ÍÒ¡ÒÃá¾éÃѧÊÕä´é´Õ.
âäàºÒËÇÒ¹
¤¹Íéǹ ¤×Í¡ÅØèÁàÊÕè§·Õè¨Ðà»ç¹àºÒËÇÒ¹ ÍÒ¡Òú觪Õé ä´éá¡èÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÅÙâ¤Êã¹àÅ×Í´ÊÙ§ à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ
㹡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍÔ¹«ÙÅÔ¹, »ÑÊÊÒÇкèÍÂ, ¡ÃÐËÒ¹éÓÃØ¹áç, ¹éÓ˹ѡŴ, Íè͹à¾ÅÕÂ, ÍÂÒ¡ÍÒËÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ,
µÔ´àª×éͧèÒÂ,
ÁÕÍÒ¡ÒÃá·Ã¡«é͹¨Ò¡âäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑÇã¨,
âÃ¤äµ áÅÐÁÕ»ÑËÒ·Ò§ÊÒÂµÒ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹ÍÂèÒ§ä´é¼Å
µéͧ·Ó¤Çº¤Ùè¡Ñº¡ÒÃÇÒ§á¼¹·Ò§âÀª¹Ò¡ÒäèÐ â´ÂÊÁعä¾Ãä·Â·ÕèÁÕÄ·¸ÔìµéÒ¹àºÒËÇÒ¹
ÁÕÍÒ·Ô ÁÐáÇé§à¤Ã×Í áÅÐÁÐáÇé§µé¹ ªèÇÂÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹, ºÓÃØ§àÅ×Í´
áÅТѺ»ÑÊÊÒÇÐ ÃÇÁ·Ñé§ÃÑ¡ÉÒâÃ¤äµ ¿Ñ¡·Í§ ªèÇ»éͧ¡Ñ¹ÁÐàÃç§ã¹»Í´, »éͧ¡Ñ¹àºÒËÇÒ¹
áÅФØÁ¹éÓµÒÅã¹àÅ×Í´ µÓÅÖ§ ÁÕÊÃþ¤Ø³à»ç¹ÂҴѺ¾ÔÉÀÒÂã¹ÃèÒ§¡ÒÂ,
Å´ÍÒ¡ÒÃä¢é áÅÐà»ç¹ÂÒÃкÒÂÍèÍ¹æ ¼Å´Ôº¢Í§µÓÅÖ§
¹ÓÁÒ»ÃØ§à»ç¹ÍÒËÒêèÇÂÃÑ¡ÉÒàºÒËÇÒ¹ä´é
¼Ñ¡ºØé§ äÁèä´é·ÓãËéµÒËÇÒ¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµèÂѧºÓÃØ§¡Ãд١,
Å´ä¢éáÅÐá¡éàºÒËÇÒ¹
Êèǹ ÁÐÃТÕ鹡
àª×èÍÇèÒªèǺÓÃØ§¹éÓ´Õ, á¡éâäµÑºÍÑ¡àʺ áÅлéͧ¡Ñ¹âäàºÒËÇÒ¹ áÁéáµè ÁÐÃØÁ ¡çÁÕÊÃþ¤Ø³ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
âäàºÒËÇÒ¹´éÇÂàªè¹¡Ñ¹.
âäÍéǹ
¤¹ÍéǹÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§à»ç¹âäÊÒþѴ ·Ñé§àºÒ-ËÇÒ¹, ÁÐàÃç§, ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§, ËÑÇã¨
áÅÐâä¢éÍÍÑ¡àʺ
¡ÒÃÅ´¹éÓ˹ѡ·Õèä´é¼Å·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ¤¹Íéǹ ¤×Í µéͧ·Ó¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂä»
¹Í¡¨Ò¡¨Ð¨Ó¡Ñ´»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒÃ, ËÅÕ¡àÅÕè§à¤Ã×èͧ´×èÁ
áÍÅ¡ÍÎÍÅì áÅÐÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÊÁèÓàÊÁÍáÅéÇ
¡ÒÃàÅ×Í¡·Ò¹ÊÁع ä¾Ãà¾×èÍ¡ÃеØé¹Ãкºà¼Ò¼ÅÒ¾Åѧ§Ò¹ã¹ÃèÒ§¡ÒÂ
¡çà»ç¹Íա˹Öè§¡ÅÂØ·¸ì¾ÔªÔµâäÍéǹ ¤Ç÷ҹ áÁ§ÅÑ¡ à¾×èͪèÇ´ٴ«ÖÁ¹éÓµÒÅã¹àÊé¹àÅ×Í´ ·ÓãËé¢Ñº¶èÒÂÊдǡ
áÅÐÅ´¹éÓ˹ѡä´éËÅÒ¡ÔâÅ Êèǹ ¡ÃÐà¨ÕêºÁÍ Å´¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ, ÃÑ¡ÉÒâä¡ÃÐà¾ÒÐ áÅÐà»ç¹ÂÒÃкÒªÑé¹´Õ áµ§âÁ
à»ç¹ÂÒÃкÒÂÍèÍ¹æ ¹éÓáµ§âÁ»Ñè¹ÂѧªèÇÂÅéÒ§ÅÓäÊéáÅСÃÐà¾ÒÐÍÒËÒÃ
ÁÐÅÐ¡Í Å´ÍÒ¡Ò÷éͧÍ×´·éͧà¿éÍ à»ç¹ÂÒÃкÒÂ
áÅÐ ÁÐÁèÇ§ÊØ¡ ÃкÒ¢ͧàÊÕÂÀÒÂã¹ä´é´Õ ªèÇÂá¡éÍè͹à¾ÅÕÂ.
âäà¤ÃÕ´
¤ÇÒÁà¤ÃÕ´¶×Íà»ç¹µÑÇ¡ÒÃãËéà¡Ô´âäÃéÒ¹ѺäÁè¶éǹÂÔè§ÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨ÍÂèÒ§¹Õé ºÍ¡ä´é¤Óà´ÕÂÇÇèÒ ã¤ÃäÁèà¤ÃÕ´¡çºéÒáÅéÇ!!
ÊÁعä¾Ãä·Â·ÕèªèÇÂÅ´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´áÅзÓãËé
¹Í¹ËÅѺʺÒ ¤×Í ÊÒºÑÇ ªèÇÂÅ´ÍÒ¡ÒÃà¡Ã秢ͧÅÓäÊé áÅСÃÐà¾ÒÐ Å´¤ÇÒÁ
à¤ÃÕ´·Ò§ÊÁͧ
¡ÐËÅèÓ»ÅÕ ªèÇÂÅ´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ÁÕÊÒõéÒ¹·Ò¹ÁÐàÃç§ã¹ÅÓäÊé ¢ÕéàËÅç¡ á¡é¹ÔèÇã¹äµ ·ÓÅÒÂàª×éÍÁÐàÃç§
à»ç¹Âҹ͹
ËÅѺªÑé¹´Õ ãººÑǺ¡ á¡éÃé͹㹠·ÓãËé¤ÇÒÁ¨Ó´Õ ªèÇÂÅ´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´
¿éÒ·ÐÅÒÂâ¨Ã á¡éÍÒ¡ÒûǴËÑÇẺäÁèÁÕÊÒà˵Ø
ÁйÒÇÁСÃÙ´
ªèÇÂãËé ¹Í¹ËÅѺ ºÃÃà·ÒÍÒ¡ÒÃÍÒËÒÃäÁè ÂèÍ áÅÐ
¾ÃÔ¡ ä·Â ·ÓãËéÊÁͧ»ÅÍ´â»Ãè§ ªèÇÂÅ´à¤ÃÕ´ä´é¼Å´Õ.

âäÀÙÁÔá¾é
à»ç¹âä·Õèà¡Ô´¨Ò¡»¯Ô¡ÔÃÔÂÒÀÙÁÔäÇà¡Ô¹ä»µèÍÊÒáèÍÀÙÁÔá¾é «Ö觤¹»¡µÔÍÒ¨äÁèÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ¹Õéà¡Ô´¢Ö鹤¹·Õèà»ç¹âäÀÙÁÔá¾é
ÁÕ·Ñé§á¾é½Øè¹, µÑÇäýØè¹, àª×éÍÃÒã¹ÍÒ¡ÒÈ, ÍÒËÒÃ, ¢¹ÊѵÇì,
à¡Êô͡äÁé ÍÒ¡ÒÃÁÕä´éËÅÒÂẺ µÑé§áµè¹éÓÁÙ¡äËÅ, ¨ÒÁ,
â¾Ã§¨ÁÙ¡ÍÑ¡àʺ, àÂ×èͺصÒÍÑ¡àʺ,
ËÅÍ´ÅÁÍÑ¡àʺ, ËͺË×´ áÅÐà¡Ô´¼×蹤ѹ·Õè¼ÔÇ˹ѧ
¡ÒõèÍÊÙé¡ÑºâäÀÙÁÔá¾é
¨Ðµéͧà¾ÔèÁÀÙÁÔ¤Øé¹¡Ñ¹ãËéÃèÒ§¡Ò â´ÂÊÁعä¾Ãä·Â·ÕèÁÕÊÃþ¤Ø³´éÒ¹¹Õé
µéͧ¡ãËé ¡ÐËÅèÓ´Í¡ ºÓÃØ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ãËéá¢ç§áç
áÅлéͧ¡Ñ¹âäÁÐàÃç§àµéÒ¹Á ¢³Ð·Õè
¢Ö鹩èÒ ÁÕÊÃþ¤Ø³ªèÇÂãËéà¨ÃÔÍÒËÒÃ, à¾ÔèÁÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ãËéÃèÒ§¡ÒÂ,
ºÓÃØ§äµãËéá¢ç§áç
¶éÒ¹ÓÁÒ»Ñ蹡Ѻá¤ÃÍ· ¼ÊÁ¹éÓÊéÁ´×èÁ·Ø¡àªéÒ
¨ÐªèÇÂãËéÊØ¢ÀÒ¾´ÕàËÅ×Íàª×èÍ.

|